King Games – Bruksvilkår

1 Om disse vilkårene

Les disse bruksvilkårene («vilkårene») nøye. Disse vilkårene gjelder for din nedlasting, tilgang til og bruk av spill fra King, enten det skjer på din datamaskin, mobile enhet eller via nettstedet vårt www.king.com («nettstedet») eller et annet nettsted, eller en annen enhet eller plattform (hver og en et «spill», samlet «spillene»). Disse vilkårene gjelder også for alle andre tjenester som vi leverer i tilknytning til spillene eller nettstedet, slik som kundestøtte, sosiale medier, kjøp i app, fellesskapskanaler, konkurranser, turneringer og andre nettsteder som vi kan bruke fra tid til annen, slik som candycrushsaga.com (vi omtaler alle våre spill og tjenester kollektivt som «tjenester» i disse vilkårene). Disse vilkårene er en juridisk avtale og inneholder viktig informasjon om dine rettigheter og plikter i forbindelse med tjenestene våre.

1.1 Hvis du ikke godtar disse vilkårene, eller en eventuell fremtidig oppdatering av disse, skal du ikke bruke og må avslutte all bruk av alle tjenestene våre. Hvis det kreves et klikk for å godta en eventuell fremtidig oppdatering av disse vilkårene, kan du ikke fortsette å bruke tjenestene før du har klikket for å godta de oppdaterte vilkårene.

1.2 Disse vilkårene utgjør en juridisk bindende avtale mellom deg og King.com Limited, et maltesisk selskap med registrert forretningsadresse på Aragon Business Centre Level 4, Dragonara Road, St Julians STJ3140, Malta (selskapets registreringsnummer er C42504 og MVA-nummeret er MT1862-2630). Partene har til hensikt at vilkårene i denne avtalen kommer til anvendelse til gunst for Kings tilknyttede selskaper (slik definert i paragraf 1.5 under).

1.3 Ved å klikke på «Godta» på spillets popup-skjermbilde eller installasjonsside, Kings nettsted eller Kings nettsamfunnsforum (eller der en slik knapp eller en lignende knapp på annen måte er presentert), eller laste ned, installere, få tilgang til eller bruke tjenestene, bekrefter du at:

1.3.1 du har lest og forstått disse vilkårene og alle andre dokumenter det refereres til her, inkludert, men ikke begrenset til, vår personvernerklæring, og at du godtar å være bundet av disse vilkårene

1.3.2 du er minst 13 år gammel. Hvis ikke kan du ikke bruke tjenestene. Hvis du er forelder eller foresatt til en mindreårig på 13 år eller eldre (avhengig av gjeldende lover i landet ditt), godtar du disse vilkårene på dine vegne og på vegne av din(e) mindreårige, som du har godkjent at kan bruke tjenesten i henhold til disse vilkårene.

1.4 FOR INNBYGGERE I USA. VIKTIG MELDING: DISSE VILKÅRENE ER UNDERLAGT VOLDGIFTSBEHANDLING OG FRASKRIVELSE AV RETT TIL GRUPPESØKSMÅL, SOM BESKREVET I AVSNITT 21 NEDENFOR.

1.5 I disse vilkårene refererer «King», «vi», «oss» og «vår/våre» til King.com Limited samt King.com Limiteds assosierte selskaper der aktuelt. «Tilknyttet selskap»skal bety enhver enhet som kontrollerer, kontrolleres av eller er under felles kontroll med King, der «kontroll» betyr direkte eller indirekte eierskap av mer enn femti prosent (50 %) av slik enhets kapital eller tilsvarende stemmerettigheter.

1.6 Disse vilkårene er tilgjengelige via app-butikken eller plattformen som du laster ned spillene våre fra (som Apple App Store, Google Play Butikk, Amazon App Store eller Microsoft Store), på alle nettsider eller plattformer der du kan spille spillene våre, som www.facebook.com. Videre godtar du at du ved å åpne og/eller bruke tjenestene våre godtar disse vilkårene og personvernerklæringen vår (se avsnitt 13 nedenfor).

1.7 DU MÅ VÆRE, OG DU BEKREFTER HERVED AT DU ER, EN VOKSEN OVER LOVLIG MYNDIGHETSALDER I LANDET DITT ELLER DELSTATEN DER DU BOR. Hvis du er under myndighetsalderen, men over 13 år, må en av dine foreldre eller foresatte samtykke til disse vilkårene som beskrevet i paragraf 1.3.

1.8 Du kan når som helst lese en oppdatert versjon av disse vilkårene på king.com/TermsAndConditions. Vi kan gjøre endringer i disse vilkårene når som helst, i henhold til avsnitt 17 nedenfor. Bortsett fra som angitt i avsnitt 21.7 (Velge bort / avvise fremtidige voldgiftsendringer) nedenfor bekrefter din fortsatte bruk av tjenestene våre at du godtar de oppdaterte vilkårene.

2 Om å åpne og bruke Tjenestene våre

2.1 Du finner spesifikke regler, kontroller og retningslinjer for hvert spill inne i selve spillet. Slike regler, poengregler, kontroller og retningslinjer utgjør en del av disse vilkårene, og du samtykker i at du skal følge dem for hvert av spillene som du velger å åpne og/eller spille.

2.2 Du er ansvarlig for internettforbindelsen og/eller telefonutgifter som du eventuelt pådrar deg når du åpner og/eller bruker tjenestene. Hvis du er usikker på hvor store disse kostnadene kommer til å bli, bør du spørre mobiloperatør eller internettleverandøren før du åpner eller bruker tjenestene våre.

2.3 Det kan også hende at tjenestene våre eller deler av dem ikke er tilgjengelige på grunn av tekniske eller vedlikeholdsrelaterte årsaker, både planlagt og ikke planlagt. Se avsnitt 8 nedenfor for mer informasjon.

3 Kontoer og spilling

Din konto

3.1 Når du bruker våre tjenester kan du velge å, og i noen tilfeller vil du bli bedt om, å opprette en konto hos oss («King-konto». Hvis du oppretter en King-konto, godtar du at du skal utføre alle nødvendige tiltak for å beskytte påloggingsinformasjonen din og holde den hemmelig. Hvis du ikke oppretter en King-konto, vil ikke spillingen din og eventuelt virtuelt innhold (slik definert i avsnitt 4) være tilgjengelig fra noen annen enhet, og spillingen og innholdet blir ikke gjenopprettet til en annen enhet hvis du mister, skader eller bytter ut enheten din.

3.2 Du samtykker i at du ikke skal gi påloggingsinformasjonen din til noen andre eller la andre bruke påloggingsinformasjonen eller King-kontoen din.

3.3 I disse vilkårene regnes «påloggingsinformasjon» eller «King-konto» også som din påloggingsinformasjon og konto for eventuelle sosiale nettverk eller plattformer som du lar tjenestene våre kommunisere med.

3.4 Vi har rett til å anta at alle som logger på King-kontoen din med påloggingsinformasjonen din, er deg og ingen andre. Hvis du ikke klarer å holde påloggingsinformasjonen hemmelig, eller hvis du deler påloggingsinformasjonen eller King-kontoen med andre (enten med vilje eller ved et uhell), godtar du å ta fullt ansvar for konsekvensene av dette (inkludert uautoriserte innkjøp), og du godtar å kompensere oss for eventuelle tap eller skade som kan oppstå.

3.5 Vi er ikke ansvarlige for eventuelle tap som du påføres som et resultat av at en annen person får tilgang til din King-konto og/eller bruker tjenestene våre, og vi tar ikke på oss noe ansvar for eventuelle tap eller skade som følge av uautorisert bruk av kontoen/tjenestene, enten det gjelder svindel eller noe annet.

3.6 Vi forbeholder oss retten til å slette King-kontoen din hvis du ikke har vært aktiv med den på 180 dager eller mer. I et slikt tilfelle kan det hende du mister tilgang til og/eller muligheten til å bruke eventuell virtuell valuta og/eller virtuelle varer (som definert i avsnitt 4) som er knyttet til King-kontoen. Du mottar ikke refusjon for dette.

3.7 Du forstår at hvis du sletter King-kontoen, eller hvis vi sletter King-kontoen din i samsvar med disse vilkårene, kan du miste tilgang til data som tidligere har vært tilknyttet King-kontoen din (inkludert, uten begrensning, fremdriften din gjennom spillene våre og/eller brettet eller resultatet du har nådd i spillene våre, og all virtuell valuta eller virtuelle varer tilknyttet King-kontoen din). Vi har ingen forpliktelse til å gjenopprette King-kontoen din eller være ansvarlig for tap av data hvis du sletter King-kontoen din, eller hvis vi sletter King-kontoen din i samsvar med disse vilkårene.

3.8 King-kontoen din er personlig, og du har ikke rett til å overføre King-kontoen din til noen annen person.

3.9 Din bruk av tjenesten er lisensiert, ikke solgt, til deg, og du bekrefter og godtar at du ikke har noe eierskap i eller andre eiendomsrettigheter til kontoene du oppretter gjennom noen av tjenestene våre. I den grad det er tillatt av gjeldende lov, kan vi, i rimelig grad, avbryte, avslutte, endre, trekke tilbake tilgang til eller slette hvilken som helst av disse kontoene (inkludert, uten begrensning, for ethvert brudd på disse vilkårene). Underlagt gjeldende lov skal vi gi beskjed hvis det er mulig, men du erkjenner at vi ikke alltid har de nødvendige direkte kontaktopplysningene dine som trengs for å gjøre dette.

Gameplay, verktøy og støtte

3.10 Når du bruker tjenestene våre, kan det være at vi bruker verktøy som KI, spillinformasjonen din (slik som tidligere poengsummer, landet ditt, brettet du har nådd i spillet, kjøpshistorikken din og annen aktivitet i spillet) og/eller personlig informasjon til å forbedre kundestøtten vår og opplevelsen din i spillet. Hvis du for eksempel tar kontakt med kundestøtten, kan det være at vi bruker KI-verktøy som tar hensyn til detaljene i forespørselen, spillinformasjon og/eller din personlige informasjon for å tilby deg hensiktsmessig kundestøtte. Vi kan også bruke KI-verktøy, spillinformasjon og/eller din personlige informasjon til å skreddersy opplevelsen din av tjenestene gjennom for eksempel å justere utfordringene i spillet for at det skal fortsette å være friskt og spennende, samt for å tilby deg skreddersydde tjenester, eventer i spillet, tilbud, kampanjer og/eller brett. Vi kan behandle de nøyaktige geolokaliseringsdataene dine for å gi deg nyheter, oppdateringer og tilbud fra King, samt partnertilbud som er skreddersydd stedet ditt. Denne funksjonaliteten er bare tilgjengelig i støttede områder, og den forutsetter at både geolokaliseringssporing og push-varsler er aktivert, noe du kan gjøre på enheten din og i spillets innstillinger. Hvis du ønsker mer informasjon om hvordan den personlige informasjonen din blir behandlet, kan du lese personvernerklæringen vår.

4. Virtuelt innhold

4.1 Spillene våre kan inneholde virtuell valuta som gullbarrer og juveler («virtuell valuta») eller gjenstander og tjenester som kan brukes i spillene («virtuelle varer»), eller betalte abonnementer for virtuell valuta, virtuelle varer eller annet i spillet («abonnementer»). Virtuelle varer, virtuelle penger og abonnementer skal i disse vilkårene sammen omtales som «virtuelt innhold». For å dra fordel av eller bruke virtuelt innhold i spillene våre kan det hende at du først må nå et bestemt brett eller få progresjon til et bestemt punkt. I den grad det er tillatt av gjeldende lov, godtar du at virtuelt innhold (når det er kjøpt) ikke har noen monetær verdi etter kjøpet og aldri kan byttes mot ekte penger, ekte varer eller ekte tjenester fra oss eller andre. Du godtar at virtuelt innhold ikke kan overføres til noen andre og at du ikke kan overføre eller forsøke å overføre virtuelt innhold til andre. Med henblikk på dette avsnitt 4 er et «kjøp» fullført idet serverne våre bekrefter kjøpet og det virtuelle innholdet blir overført til kontoen din på serverne våre.

4.2 Du eier ikke virtuelt innhold. I stedet kjøper du en begrenset personlig gjenkallelig lisens til å bruke det. I den grad det er tillatt av gjeldende lov, gjenspeiler ingen inkludering eller saldo av virtuelt innhold noen lagret verdi. For å unngå tvil, og med spesielt henblikk på avsnitt 17500.6 av California Business and Professions Code, henviser referanser til det å «kjøpe» (eller ord som betyr det samme) virtuelt innhold i disse vilkårene eller i spillene til at vi gir deg en gjenkallelig lisens til å kunne bruke det virtuelle innholdet, noe som betyr at tilgangen din og bruken av det virtuelle innholdet kan bli trukket tilbake, inkludert uten begrensninger for brudd på disse vilkårene (du finner mer informasjon i avsnitt 7.1 under).

4.3 Prisene for alt virtuelt innhold er ekskludert alle gjeldende skatter og gebyrer for telekommunikasjon, med mindre annet er angitt. I den grad det er tillatt av gjeldende lov, godtar du å betale alle gjeldende skatter og gebyrer for telekommunikasjon i tråd med gjeldende lovverk.

Virtuell valuta og virtuelle varer

4.4 Du godtar at alle salg fra oss til deg med virtuell valuta og/eller virtuelle varer er endelige, og at vi ikke refunderer overføringer etter at de er fullført. Hvis du er bosatt i EØS, har du til tross for det foregående rett til å trekke deg fra kjøpet og de tilhørende kjøpsvilkårene (som kan angis av gjeldende betalingsformidler for kjøpet, for eksempel Google eller Apple) innen fjorten (14) kalenderdager. Som bosatt i EØS godtar du imidlertid at når du kjøper virtuelle varer og/eller virtuell valuta fra oss, ber du om en umiddelbar ytelse, og du forstår at dette betyr at du mister din lovfestede rett til å trekke deg fra kjøpet og tilknyttede vilkår når du får tilgang til og bruker de virtuelle varene og/eller virtuelle pengene. Hvis du er bosatt i Storbritannia når du kjøper virtuelle varer og/eller virtuell valuta, og vi umiddelbart leverer de virtuelle varene og/eller virtuelle pengene til deg, blir du bedt om å erkjenne at dette betyr at du mister din lovfestede rett til å trekke deg fra kjøpet og de tilhørende vilkårene.

Knytte sammen spillingen din

4.5 Hvis du ikke knytter sammen spillet ditt på en enhet med en King-konto, kan vi ikke gjenopprette noe virtuelt innhold, eller andre data tilknyttet spillet ditt, på en annen enhet hvis enheten går tapt, blir skadet eller du bytter enhet. Følgelig, på en enhet som ikke er knyttet til King-kontoen din:

• Enhver risiko for tap av virtuelt innhold som du kjøper fra oss, overføres til deg så snart kjøpet er gjennomført, i henhold til paragraf 4.1 ovenfor.
• Enhver risiko for tap av virtuelt innhold som du mottar fra oss uten å foreta et kjøp, overføres til deg på tidspunktet virtuelt innhold godskrives kontoen din på våre servere.
• Enhver risiko for tap av andre data knyttet til spillingen (inkludert, uten begrensning, din fremdrift under spillet, eller nivået eller resultatet du har oppnådd i våre spill) overføres umiddelbart til deg på tidspunktet slike spilldata genereres.

4.6 Data knyttet til virtuelt innhold (enten kjøpt av deg ved hjelp av ekte penger eller på annen måte godskrevet eller tildelt deg) synkroniseres mellom forskjellige enheter kun hvis du har knyttet spillet ditt til en King-konto. Følgelig vil enhver risiko for tap av disse dataene overføres til deg (i) i tilfelle virtuelt innhold som du kjøper fra oss, ved fullføring av kjøpet som beskrevet i paragraf 4.1 ovenfor; og/eller (ii) i andre tilfeller på tidspunktet det virtuelle innholdet godskrives eller tildeles deg.

4.7 Hvis du bor i EØS eller Storbritannia, gir vi deg en faktura med MVA hvis det er lovpålagt å gjøre dette eller hvis du uttrykkelig ber om det. Du godtar at disse fakturaene kan være i elektronisk format.

4.8 Vi forbeholder oss retten til når som helst å kontrollere, regulere, endre eller fjerne virtuelt innhold uten noe ansvar overfor deg, men hvis du har et aktivt abonnement, vil slike endringer bare tre i kraft etter slutten av den da gjeldende abonnementsperioden, og på den datoen vil abonnementet ditt avsluttes.

4.9 Vi kan når som helst endre prisen på virtuelle varer og virtuell valuta. Vi kan også endre prisen på abonnementer tilbudt gjennom tjenestene etter rimelig varsel til deg og i samsvar med gjeldende lov, men hvis du har et aktivt abonnement, trer slike endringer bare i kraft etter slutten av den da gjeldende abonnementsperioden. Når vi varsler deg, minner vi deg på at din fortsatte bruk etter slutten av din da gjeldende abonnementsperiode, betyr at du godtar de nye abonnementsprisene. Hvis du ikke kansellerer før prisendringene trer i kraft, blir du ansett for å ha akseptert disse endringene så langt det er tillatt i henhold til gjeldende lov. Hvis du er bosatt i Tyskland, er ingenting i denne paragraf 4.9 ment å påvirke dine lovbestemte rettigheter, og vi utfører eventuelle prisendringer i samsvar med gjeldende lov.

4.10 Vi kan når som helst begrense den totale mengden virtuell valuta og virtuelle varer som er tilgjengelig for kjøp, og/eller den totale mengden virtuell valuta og virtuelle varer som kan oppbevares på kontoen din. Du kan kun kjøpe virtuelt innhold fra oss eller våre autoriserte partnere via tjenestene, ikke på andre måter.

4.11 Avhengig av plattformen du bruker, kan virtuelt innhold som kjøpes, underlegges tjenestevilkårene og brukeravtalen til din plattformleverandør. Bruksrettigheter for hvert kjøp kan variere fra vare til vare. For Apple App Store henviser vi til Vilkår for Apple Media-tjenester. For Google Play Butikk henviser vil til Vilkår for bruk av Google Play. Hvis du er usikker på bruksrettigheter, bør du sjekke plattformen eller høre med vårt kundestøtteteam før du foretar et kjøp. Med mindre noe annet er oppgitt, har innholdet som tilbys via butikker i spillet, samme aldersgrense som selve spillet.

4.12 Uten at det begrenser bestemmelsene i paragraf 3.7, 3.9, 4.5 eller 7.1: Hvis vi opphever eller avslutter kontoen din, mister du alle virtuelle varer og/eller virtuell valuta du har, og vi kommer ikke kompensere deg for dette tapet eller tilbakebetale deg penger. Hvis du har et aktivt abonnement på avslutningsdatoen, blir det ikke automatisk fornyet på slutten av gjeldende abonnementsperiode.

4.13 Kostnaden for virtuelt innhold du kjøper via tjenestene våre, er det som oppgis i tjenestene når du plasserer bestillingen, med mindre prisen som oppgis, åpenlyst er feil. Kostnaden som oppgis, inkluderer alle skatter og andre gebyrer. Avhengig av banken din kan det påløpe andre gebyrer for transaksjonen. Vi har ingen kontroll over dette, og intet erstatningsansvar for slike utgifter. Hvis du er usikker på hvorvidt du påføres slike ytterligere gebyrer, må du forhøre deg med banken din før du kjøper noe. Vi kan kun godta betaling via våre betalingspartnere med kredittkort, debetkort, faktura og eventuelle andre betalingsmetoder vi uttrykkelig autoriserer under betalingsprosessen. Betalingspartnerne våre kan ha egne vilkår, og du er ansvarlig for å kontrollere at du overholder disse, før du utfører noen betalinger. Hvis ikke transaksjonen med våre betalingspartnere er vellykket, gjennomføres ikke kjøpet. Når en vellykket betalingstransaksjon er gjennomført, blir kjøpet gjennomført og kreditert deg så raskt som mulig. Vi gjør vårt beste for å utføre bestillingen din øyeblikkelig ved kjøpstidspunktet.

Abonnementer

4.14 Betaling for et abonnement blir belastet kontoen din på kjøpstidspunktet, og for fornyelse blir betalingen tatt innen 24 timer før utløp av den da gjeldende abonnementsperioden. Abonnementet ditt blir automatisk fornyet slik det meddeles deg skriftlig, med mindre du slår av automatisk fornying via plattforminnstillingene minst 24 timer før slutten av den da gjeldende abonnementsperioden. Abonnementet er knyttet til plattformkontoen din og kan ikke overføres mellom plattformkontoer. Du godtar at salg av abonnementer er endelige, og at kansellering ikke er tillatt midt i en aktiv abonnementsperiode (underlagt avsnitt 4.15 under hvis du er bosatt i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet).

4.15 Som innbygger i EØS som har kjøpt et nytt abonnement, har du en rett til å trekke deg fra kjøpet og de tilhørende kjøpsvilkårene innen fjorten (14) kalenderdager uansett grunn, med forbehold om det nedenfor. Denne angreretten gjelder ikke for fornyelser av ditt eksisterende abonnement. Angreretten din starter fra dagen etter kjøpet av abonnementet. Instruksjoner om hvordan du utøver denne retten, er angitt på slutten av disse vilkårene i Vedlegg 1 (avsnitt A: «Informasjon om utøvelse av angreretten»). Innbyggere i Storbritannia og land utenfor EØS som kjøper et abonnement fra oss og mottar umiddelbar tilgang til det, blir bedt om å erkjenne at dette betyr at de mister sin lovfestede rett til å trekke seg fra kjøpet.

5 Brukerens adferd og innhold

5.1 Du må overholde de lover som gjelder for deg på det stedet du åpner tjenestene fra. Hvis lover som gjelder for deg, begrenser deg fra eller forbyr deg å bruke tjenestene våre, må du overholde slike juridiske begrensninger eller, hvis det er aktuelt, slutte å åpne og/eller bruke tjenestene våre. Du må også overholde de etiske retningslinjene våre når du bruker tjenestene våre.

5.2 Du lover at alle opplysninger du oppgir til oss om tilgang til og/eller bruk av tjenestene våre, er og skal holdes sanne, nøyaktige og fullstendige til enhver tid.

5.3 Informasjon, data, programvare, lyd, fotografier, grafikk, video, meldinger, tagger, brukernavn, laugnavn eller andre materialer kan sendes, lastes opp, kommuniseres, overføres eller på annen måte gjøres tilgjengelig via våre tjenester av deg eller andre brukere («innhold»). Du forstår og samtykker til at alt innhold som du sender når du bruker tjenestene våre, enten lastet opp offentlig eller sendt privat, er utelukkende ansvaret til personen som sendte innholdet. Dette betyr at du, ikke vi, er fullstendig ansvarlig for alt innhold du laster opp, kommuniserer, overfører eller på annen måte gjør tilgjengelig via tjenestene våre.

5.4 Du godtar å ikke laste opp, kommunisere, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig eventuelt innhold eller bruke tjenestene på noen andre måter

• som er eller kan etter all rimelighet ses på som ulovlig, skadelig, lokkende, trakasserende, nedsettende, ærekrenkende eller på annen måte ubehagelig
• som er eller med rimelighet kan bli sett på som giftig og/eller fornærmende oppførsel, eller oppførsel som er ment å urimelig undergrave eller forstyrre andres spillopplevelser eller påvirke andre spillere
• som er eller etter all rimelighet kan anses som invaderende av andres personvern eller i strid med personvernrettigheter
• som kan eller etter all rimelighet kan anses som en oppfordring til vold, terrorisme eller rasehat eller etnisk hat
• som du ikke har rett til å gjøre lovlig tilgjengelig (som innsideinformasjon, informasjon som tilhører noen andre, eller konfidensiell informasjon)
• som krenker enhver opphavsrett eller andre patentbeskyttede rettigheter til andre
• som består av uønsket eller uautorisert markedsføring, promoteringsmateriell, «søppelpost», «spam», «kjedebrev», «pyramideplan» eller annen form for anmodning
• som inneholder programvarevirus eller andre typer datamaskinkoder, filer eller programvarer utviklet for å forstyrre, ødelegge eller begrense funksjonaliteten til enhver programvare, maskinvare eller telekommunikasjonsutstyr

5.5 Du godtar at du ikke skal

• bruke tjenestene våre til å skade noen eller krenke eller trakassere en person, eller på annen måte bruke tjenestene våre til å handle på en måte som er ment å urimelig undergrave eller forstyrre andres spillopplevelser eller påvirke andre spillere (inkludert, uten begrensning, å engasjere seg i ufin eller fornærmende oppførsel)
• bruke tjenestene eller tredjepartssystemer til å begå en ulovlig eller uredelig handling som er forbudt i henhold til gjeldende lover og/eller under disse vilkårene
• utnytting av, i sin helhet eller individuelle komponenter, tjenestene til ethvert formål som ikke er uttrykkelig autorisert av oss, inkludert, uten begrensning:
  • spille spillet(-ene) hos kommersielle virksomheter
  • samle valuta, gjenstander eller ressurser i spillet for salg/bytte utenfor tjenestene våre
  • utføre tjenester i spillet inkludert, uten begrensning, kontoboosting eller rask nivåøkning, i bytte mot betaling eller noe annet
  • kommunisere eller tilrettelegge (ved tekst, direkte lydkommunikasjon eller på annen måte) for kommersiell reklame, oppfordring eller tilbud gjennom eller innenfor tjenestene
  • organisere, promotere, tilrettelegge eller delta i enhver begivenhet som involverer veddemål på resultatet eller andre aspekter av spillene våre, avhengig av om slik oppførsel utgjør gambling i henhold til lovene i gjeldende jurisdiksjon, uten autorisasjon
• opprette mer enn én King-konto per plattform for å bruke tjenestene våre
• dele King-kontoen din eller påloggingsinformasjon med noen, med mindre disse vilkårene tillater det
• bruke en annen persons eller foretaks e-postadresse for å registrere deg for å bruke tjenestene våre
• bruke tjenestene våre til ulovlige eller støtende formål (inkludert, uten begrensning, å bruke tjenestene våre til å imitere personer eller foretak, eller på annen måte gi en uriktig fremstilling av din tilknytning til personer, foretak eller tjenestene våre)
• forkle, anonymisere eller skjule IP-adressen din eller kilden til innhold som du har lastet opp
• bruke tjenestene våre til kommersielle eller forretningsrelaterte formål, til fordel for en tredjepart, eller for å sende uønsket kommunikasjon
• fjerne eller endre en melding om eiendomsrett eller annen eierskapsinformasjon fra noen del av tjenestene våre
• forstyrre eller avbryte tjenestene våre, eller servere eller nettverk som leverer tjenestene våre
• forsøke å modifisere, dekompilere, baklengsutvikle, demontere eller hacke noen av tjenestene våre, eller bryte ned eller overvinne noen av våre krypteringsteknologier eller sikkerhetstiltak eller data som overføres, behandles eller lagres av oss
• innhente informasjon om andre mennesker som bruker tjenestene våre, inkludert, men ikke begrenset til, eventuelle personlige data eller informasjon (inkludert ved å laste opp noe som innhenter informasjon, inkludert, men ikke begrenset til pikselmerker, informasjonskapsler, grafikkendringsformat (gif) eller lignende elementer som noen ganger også kalles spionprogrammer eller pcm-er (passiv innsamlingsmekanisme)
• selge, overføre eller prøve å selge eller overføre en King-konto, eller noen del av en King-konto, ethvert virtuelt innhold (inkludert, uten begrensning, ethvert salg av virtuell valuta og/eller virtuelle varer for ekte penger eller for annen verdi utenfor det relevante spillet)
• forstyrre den normale gangen i et spill, eller på annen måte fremtre på en måte som sannsynligvis negativt vil påvirke andre spilleres mulighet til å konkurrere rettferdig i spillene våre eller kommunisere i sanntid
• unngå å følge eventuelle krav eller bestemmelser for nettverk som kan være knyttet til tjenestene våre
• bruke tjenestene våre på en måte som er i strid med gjeldende lover eller forskrifter
• bruke tjenestene våre til å jukse eller bidra til juksing (for eksempel ved å bruke automatiserte metoder eller tredjeparts programvare til å spille), eller på andre måter omgå de teknologiske tiltakene som er utformet for å begrense tilgangen til, eller aspekter ved, tjenestene våre, eller til å gjøre noe som helst som en rimelig person vil anse for ikke å være ærlig spill og/eller stride mot hensikten bak disse vilkårene
• være fornærmende, aggressiv, nedsettende eller opptre støtende mot Kings kundemedarbeiderne på noen måte, som chat, e-post, telefon eller andre kommunikasjonsmidler
• bruke tjenestene våre på noen andre måter som ikke er tillatt i henhold til disse vilkårene

Du erkjenner at vi kan bruke spillinformasjonen din og/eller dine personlige data til å overvåke, oppdage, undersøke og håndheve overholdelse av avsnitt 5.4, 5.5 og andre bestemmelser i disse vilkårene. Dette inkluderer, uten begrensning, å identifisere aktiviteter som fornærmende oppførsel, utnyttelse av spillmekanikk eller enhver oppførsel som bryter gjeldende lover og forskrifter. Hvis du ønsker mer informasjon om hvordan vi bruker den personlige informasjonen din, kan du lese personvernerklæringen vår.

5.6 Selv om vi forsøker å moderere innholdet på tjenestene våre, har vi ingen kontroll over innhold som andre personer publiserer via tjenestene våre. Derfor gir vi ingen garantier om nøyaktigheten, integriteten eller kvaliteten på slikt innhold. Du forstår at når du bruker tjenestene våre, blir du utsatt for innhold som du kan oppleve som støtende, upassende eller problematisk. Med unntak av innbyggere i Storbritannia og Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, og i den grad det er tillatt av gjeldende lov, er vi ikke under noen omstendigheter ansvarlige for noe som helst innhold, inkludert, men ikke begrenset til, innhold med feil eller utelatelser, eller eventuelle tap eller skade av noe slag som følge av bruk av innhold som gjøres tilgjengelig via tjenestene våre.

5.7 Hvis du mistenker at noen andre ikke overholder disse vilkårene eller de etiske retningslinjene, eller du mener at du er blitt utsatt for upassende innhold, kan du kontakte oss her: [email protected] eller via Kontakt oss-skjemaet.

5.8 Dette gjør vi for å holde tjenestene våre trygge og morsomme for spillerne:

• Vi bruker egnede verktøy og prosedyrer for proaktivt å overvåke innhold på alle tjenestene våre. Alle chattefunksjonene bruker for eksempel automatiserte språkfiltre for å luke ut støtende språk, og Kings fellesskapsforum blir aktivt overvåket av mennesker.
• Alle spillchatter har funksjoner for rapportering, slik at spillerne kan rapportere upassende innhold til oss. Se her hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du rapporterer upassende innhold i Farm Heroes Saga.
• Vi gransker alle rapporter fra spillere om upassende innhold i tjenestene våre (slik som brukernavn, profilbilder og innlegg på Kings fellesskapsforum). Se her hvis du ønsker mer informasjon om hvordan vi modererer innhold i King-fellesskapet og gjennomgår rapporter fra spillere.

5.9 Vi har rett til å fjerne opplastet innhold fra tjenestene våre hvis vi etter eget skjønn mener at det stammer fra et brudd på en del av disse vilkårene, eller at det kan gi oss eller tjenestene våre et dårlig rykte.

5.10 Du er fullstendig ansvarlig for dine interaksjoner med andre brukere av tjenestene våre. I den grad det er tillatt av gjeldende lov, samtykker du i å ikke holde King ansvarlig for noe tap eller skade som oppstår fra innholdet (ditt eller andre brukeres), inkludert uten begrensning i henseende til enhver ærekrenkelse, trakassering eller falske godkjennelseskrav.

5.11 Bruk av tjenestene: Du kan bare bruke tjenestene våre og materiellet i dem (inkludert, men ikke begrenset til, bilder, logoer, design, avdelingsmerker, merker, fotografier, lyder, tekstmeldinger, verktøy, programvare, teknologi, produkter, filer, informasjon, data, demoer, reklamemateriell, audiovisuelt arbeid, multimediearbeid og alle andre elementer eller uttrykk) (samlet «materiell») i henhold til disse vilkårene, og du samtykker i å overholde disse vilkårene til enhver tid. King gir deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar lisens til å bruke tjenestene utelukkende til personlige formål, med mindre vi uttrykkelig sier noe annet skriftlig. Denne lisensen er underlagt disse vilkårene og inkluderer ikke: (a) enhver kommersiell bruk av tjenestene eller materiellet deri; (b) distribusjon, offentlig fremførelse, det å gjøre offentlig tilgjengelig eller annen uautorisert utnyttelse av noe materiell; (c) modifisere eller på andre måter lage derivative bruksområder av tjenestene eller materiellet eller noen deler av dette; (d) laste ned (med unntak av hurtigbufring av sider) noen del av tjenestene, materiellet eller noe informasjon deri, med mindre det er uttrykkelig tillatt av tjenestene; eller (f) enhver bruk av tjenestene eller materiellet som ikke er i tråd med hensikten. Enhver bruk av tjenestene eller materiellet annet enn det som spesifikt er autorisert her, uten skriftlig tillatelse fra King, er strengt forbudt og medfører at den innvilgede lisensen blir terminert. Slik uautorisert bruk kan også være i strid med gjeldende lover, inkludert, uten begrensning, lover om opphavsrett og varemerker og gjeldende kommunikasjonsforskrifter og vedtekter. Med mindre det er uttrykkelig angitt her, skal ingenting i disse vilkårene bli tolket som at det gis lisens til immaterielle rettigheter. King kan, underlagt gjeldende lover og i rimelig grad, når som helst trekke tilbake denne lisensen (inkludert, men ikke begrenset til, ethvert brudd på disse vilkårene). Alle rettigheter, eiendomsretter og interesser i og til tjenestene, materiellet og alle tilhørende eiendomsrettigheter eies av King eller dets lisensgivere, og intet eierskap til noen av de foregående elementene overføres til deg i kraft av disse vilkårene eller din tillatelse til å bruke tjenestene gitt av King. King har enerett i og til materiellet som ikke uttrykkelig er gitt her.

6 Spille Spillene våre med andre brukere

6.1 Noen av Spillene våre lar deg spille mot en motstander eller spille sosialt med andre brukere. Det er mulig at du kan:

6.1.1 velge å spille mot en annen bruker eller spille sosialt med en annen bruker som King velger for deg

6.1.2 spille mot eller spille sosialt med en av kontaktene dine på en plattform eller et sosialt nettverk som du har gitt spillene våre tillatelse til å samhandle med Visse av spillene våre kan også tillate at du søker etter venner (for eksempel via e-postadresser) for å finne dem slik at du kan spille mot dem eller spille sosialt med dem. Vi kan også vise navnene på tidligere motstandere, så du enkelt kan finne dem for å spille igjen.

6.2 Når King velger en annen bruker eller motstander for deg eller grupperer deg med andre brukere i en spillmodus, velger vi enten tilfeldig eller ved å bruke kriterier som vi anser som passende for å gjøre disse valgene (for eksempel, dine tidligere poengsummer, landet ditt eller nivået du har nådd i spillet eller dine andre spillaktiviteter).

6.3 Ved å åpne og/eller spille spillene våre samtykker du i at navn, poengsummer, landplassering, online-/offlinestatus og andre relaterte detaljer kan brukes og vises for andre brukere i alle medier (enten de eksisterer nå eller i fremtiden), for noe formål, i ubegrenset tid, uten noen betaling til deg, inkludert (uten begrensning) til andre brukere i spillene våre eller i markedsføringen vår. Du forstår også at andre brukere kan finne deg ved å søke etter deg med e-postadressen din, men kun hvis en annen bruker allerede vet e-postadressen din og søker etter deg. Vær klar over at vi bare viser visningsnavnet ditt, og ikke e-postadressen din. For mer informasjon viser vi til personvernerklæringen vår.

Chat

6.4 Noen av spillene våre kan ha funksjonalitet som tillater deg å tekste med andre brukere. Det er mulig at du kan delta i tekstchat med andre spillere, sende meldinger til Kings kundestøtte eller laste opp meldinger i forumene våre.

7 Brudd på disse vilkårene

7.1 Uten begrensning for andre rettsmidler eller ethvert annet avsnitt av disse vilkårene: Hvis vi tror at du ikke følger disse vilkårene (inkludert ved gjentatte mindre brudd), forbeholder vi oss retten til å foreta enhver av følgende handlinger, enten individuelt eller i kombinasjon, og enten med eller uten forvarsel til deg

• slette, suspendere og/eller endre King-kontoen din, deler av kontoen din og/eller tilgang til spillene våre
• på annen måte suspendere og/eller oppheve din tilgang til våre tjenester
• rette, endre og/eller fjerne virtuelt innhold (inkludert, men ikke begrenset til, virtuelle varer eller virtuell valuta) eller spillfunksjoner som kan være knyttet til kontoen din
• rette, tilbakestille og/eller endre enhver spillfremdrift, spillfunksjoner eller fordeler eller privilegier tilknyttet kontoen din, som ethvert brett, plass på tabellen eller resultat du har nådd i spillene våre

Vi kan si opp lisensen som er gitt deg, i henhold til disse vilkårene og/eller suspendere, modifisere eller slette kontoen din når som helst uten å gi deg noe forhåndsvarsel hvis du vesentlig bryter vilkårene våre. Uten begrensning blir brudd på paragrafene 4.1, 4.10, 5.4 eller 5.5 sannsynligvis sett på som vesentlige brudd.

7.2 Du godtar å kompensere oss, i henhold til gjeldende lov, for alle tap, skader, krav eller utgifter som kan oppstå som resultat av at du bryter disse vilkårene, og/eller som påkrevd for å håndheve disse vilkårene.

7.3 Hvis du mener at en beslutning om å suspendere, endre eller slette kontoen din var feil, kan du kontakte oss på [email protected]. Vi gjenoppretter eventuelt virtuelt innhold og/eller spillfunksjoner hvis vi har god grunn til å tro at handlingene våre ikke var tilstrekkelig begrunnet.

Vi varsler deg hvis vi bestemmer oss for å avslutte eller suspendere en lisens vi har gitt deg under disse vilkårene, med mindre: vi med rimelighet ikke er i stand til å varsle deg på grunn av tekniske begrensninger (for eksempel at vi ikke har kontaktdetaljene dine); vi avslutter eller suspenderer den for å overholde en juridisk forpliktelse som ikke inkluderer en forhåndsvarslingsplikt; varsling ikke er mulig på grunn av en juridisk forpliktelse til å iverksette umiddelbare tiltak; eller hvis vi med rimelighet tror at varsling sannsynligvis vil skade en tredjepart vesentlig.

8 Tjenestenes tilgjengelighet

8.1 For innbyggere i USA: Vi gir ingen garanti om at tjenestene våre skal være tilgjengelige til enhver tid eller på et gitt tidspunkt, eller om at vi skal fortsette å tilby noen av tjenestene våre med en spesifikk varighet. Vi kan endre og oppdatere tjenestene uten å varsle deg. Vi gir ingen garanti eller løfter om tilgjengeligheten til tjenestene, og forbeholder oss retten til å endre eller avbryte tjenestene etter vårt forgodtbefinnende uten varsel, for eksempel avvikle et spill eller en annen tjeneste av økonomiske årsaker fordi ikke nok brukere benytter seg av spillet eller tjenesten over tid, av tekniske årsaker (for eksempel tekniske problemer hos oss eller på internett, eller for å gi oss en mulighet til å forbedre brukeropplevelsen. UTEN PÅVIRKNING FRA MOTSTRIDENDE INFORMASJON, BEKREFTER OG GODTAR DU AT ALLE TJENESTENE VÅRE KAN AVSLUTTES HELT ELLER DELVIS ETTER VÅRT FORGODTBEFINNENDE, UTEN AT DU BLIR VARSLET. DU PÅTAR DEG ALL RISIKO FOR TAP FORBUNDET MED AT TJENESTENE VÅRE AVSLUTTES.

8.2 For innbyggere i andre land enn USA og EØS: Vi gir ingen garanti om at tjenestene våre skal være tilgjengelige eller feilfrie til enhver tid eller på et gitt tidspunkt, men vi vil levere tjenestene våre i samsvar med alle lovpålagte standarder. Spesifikt for virtuelt innhold, eller andre deler av tjenestene våre som er betalt med ekte penger, garanterer vi at de i hovedsak skal oppfylle beskrivelsen som gis på kjøpstidspunktet og være av tilfredsstillende kvalitet (i tillegg til at eventuelle tilknyttede tjenester via disse skal leveres med rimelig dyktighet og omhu). Vi kan endre og oppdatere tjenestene våre helt eller delvis uten å varsle deg (med forbehold om at slike endringer ikke fører til vesentlig forringelse av funksjonaliteten til tjenester eller deler av tjenester som er betalt med ekte penger). Vi gir ingen garanti eller løfter om tilgjengeligheten til tjenestene som leveres kostnadsfritt (altså som ikke er betalt for med ekte penger), og forbeholder oss retten til å endre eller avbryte dem etter vårt forgodtbefinnende uten varsel, inkludert for eksempel å avvikle et spill eller en annen tjeneste av økonomiske årsaker fordi ikke nok brukere benytter seg av spillet eller tjenesten over tid, tekniske årsaker (for eksempel tekniske problemer hos oss eller på internett, eller for å gi oss en mulighet til å forbedre brukeropplevelsen. Hvis slike omstendigheter fører til vesentlig forringelse av funksjonaliteten til tjenestene, vil alle forpliktelser du har i henhold til å betale for å laste ned, åpne eller bruke dem, bli suspendert så lenge dette varer. Til tross for det foregående er vi ikke ansvarlige og har ikke erstatningsansvar for manglende eller forsinket overholdelse av forpliktelsene våre, hvis dette skjer grunnet hendelser som er utenfor vår kontroll. Du erkjenner og godtar også at vi ikke er ansvarlige for eventuelle feil relatert til tjenester som i sin helhet leveres av en tredjepart (for eksempel en fellesskapskanal som drives av og er hos en tredjepart). Vi har rett til å endre eller avslutte de tjenestene eller deler av tjenestene som er betalt med ekte penger etter vårt forgodtbefinnende, så lenge vi gir rimelig varsel til deg.

8.3 For innbyggere i EØS: Til tross for at vi ikke garanterer at noen av tjenestene våre vil være tilgjengelige, uavbrutte eller feilfrie til enhver tid, og du er enig i at vi ikke ansvarlige og har ikke erstatningsansvar for manglende eller forsinket overholdelse av forpliktelsene våre, hvis dette skjer grunnet hendelser som er utenfor vår kontroll, kan dine lokale lover kan gi deg en juridisk garanti for at tjenestene vil være i juridisk samsvar på leveringstidspunktet og i løpet av levetiden til disse vilkårene. Under denne juridiske garantien vil vi være ansvarlige for manglende samsvar med spillene og/eller virtuelt innhold, og du kan ha en rettighet i henhold til lokale lover til å: (a) få spillene og/eller det virtuelle innholdet tilbake i samsvar; eller (b) en forholdsmessig refusjon og/eller oppsigelse av disse vilkårene (eller gjeldende kjøpsvilkår hvis du har kjøpt spillene og/eller det virtuelle innholdet fra en tredjepart). Bortsett fra denne juridiske garantien, og i den grad det er tillatt av gjeldende lov, er ingen andre garantier av noe slag, uttrykte eller underforståtte, inkludert som en del av disse vilkårene. Hvis du er bosatt i Frankrike, gjelder vilkårene i Vedlegg 1 (Del C) for din lovpålagte garanti. I den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov, godtar du også at vi ikke er ansvarlige for eventuelle feil relatert til tjenester som i sin helhet leveres av en tredjepart (for eksempel en fellesskapskanal som drives av og er hos en tredjepart). Vi kan for eksempel endre og oppdatere tjenestene i sin helhet eller delvis for å (uten begrensning):

• sikre overholdelse av gjeldende lover og/eller reflektere endringer i relevante lover og regulatoriske krav
• utføre midlertidig vedlikehold, fikse feil, implementere tekniske justeringer og gjøre forbedringer
• oppdatere eller oppgradere tjenestene våre, inkludert oppdatering av strukturen, designen eller utformingen av tjenestene våre
• slippe nye tjenester, avslutte støtte for eldre tjenester, eller stenge visse tjenester hvis vi har god grunn til å gjøre det
• balansere, vedlikeholde, forbedre, oppdatere eller fornye en tjeneste
• sørge for sikkerheten til tjenestene våre
• for å bekjempe ulovlige og/eller skadelige aktiviteter, inkludert bruk av uautoriserte programmer eller andre aktiviteter som bryter disse vilkårene

Med mindre noe annet kreves av gjeldende lover, og forutsatt at slike oppdateringer ikke resulterer i vesentlige avvik i funksjonaliteten til tjenestene, gir du oss samtykke til å distribuere og bruke slike feilrettinger, oppdateringer og modifikasjoner, og vi kan oppdatere tjenestene eksternt uten å varsle deg. Hvis noen oppdateringer av tjenestene våre resulterer i en negativ innvirkning på tilgangen din til eller bruk av tjenestene på en betydelig måte, vil vi varsle deg om slike endringer. Hvis du ikke godtar endringene, vil du kunne si opp disse vilkårene innen 30 dager fra datoen for ethvert varsel vi gir, eller 30 dager fra når endringen trer i kraft, avhengig av hva som er senest. Hvis du er bosatt i Tyskland, gir vi deg minst seks (6) ukers varsel om slike endringer, og du vil ha 30 dager fra vi varslet om endringen, eller fra når endringen trer i kraft (det som er senest), til å avvise endringene og si opp disse vilkårene. For innbyggere i EØS kan det hende du også kan motta en forholdsmessig refusjon for aspekter ved tjenestene, for eksempel abonnementer som du har betalt for, men ikke mottatt. Ta kontakt med oss på [email protected] for mer informasjon. Hvis du ikke protesterer mot endringene eller sier opp disse vilkårene innen den angitte fristen, tar vi det som din aksept av endringene. For å unngå tvil vil ingenting i disse vilkårene hindre oss i å avbryte tjenestene eller noen del av dem, forutsatt at vi gir deg tilstrekkelig varsel som kreves av gjeldende lover.

9 Ansvarsbegrensning og skadesløsholdelse for innbyggere i USA

9.1 Ansvarsbegrensning: I DEN GRAD DET ER TILLATT I HENHOLD TIL GJELDENDE LOV, OG SELV OM DET MOTSATTE UTTRYKKES I DISSE VILKÅRENE, ER VÅRE TJENESTER LEVERT «SOM DE ER», OG VI GARANTERER IKKE AT TJENESTENE LEVERES UAVBRUTTE ELLER ER FEILFRIE, AT TJENESTENE ER FRI FOR VIRUS ELLER ANDRE SKADELIGE KOMPONENTER, ELLER AT ALT INNHOLD I TJENESTER ER NØYAKTIG. I DEN UTSTREKNING DET ER TILLATT AV GJELDENDE LOV, FRASKRIVER VI OSS UTTRYKKELIG ALLE GARANTIER, UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT, UTEN BEGRENSNING, DE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR EVENTUELLE SPESIELLE FORMÅL ELLER BRUK, OG IKKE-KRENKELSE. I TILLEGG, I DEN GRAD DET ER TILLATT AV GJELDENDE LOV, ER VERKEN KING ELLER DETS ASSOSIERTE SELSKAPER ANSVARLIG PÅ NOEN MÅTE FOR SKADE ELLER TAP AV NOEN SLAG SOM FØLGER AV BESITTELSE, BRUK ELLER FEIL MED TJENESTEN (UANSETT GRUNN, OG UAVHENGIG ERSTATNINGSRETT (KONTRAKT, TORT ELLER ANNET) INKLUDERT SKADER PÅ EIENDOM, FUNKSJONSFEIL ELLER SVIKT I DATAMASKINER, OG, I DEN GRAD DET TILLATES VED LOV, PERSONSKADER, SELV OM VI HAR BLITT VARSLET OM MULIGHETEN FOR AT SLIKE SKADER KAN OPPSTÅ. I DEN UTSTREKNING DET ER TILLATT I HENHOLD TIL LOVVERKET, SKAL UNDER INGEN OMSTENDIGHETER OG UNDER NOEN ERSTATNINGSRETT VÅRT ERSTATNINGSANSVAR OVERSKRIDE DET MINSTE AV (A) DEN FAKTISKE PRISEN DU HAR BETALT (HVIS DU HAR BETALT) FOR LISENSEN TIL Å BRUKE VIRTUELLE VARER ELLER VIRTUELLE VALUTAER ELLER ANDRE DELER AV TJENESTENE VÅRE, ELLER; (B) BELØPET DU HAR BETALT TIL OSS I LØPET AV DE TOLV (12) MÅNEDENE FØR TIDSPUNKTET FOR HENDELSEN. VISSE DELSTATER TILLATER IKKE BEGRENSNINGER PÅ HVOR LENGE EN UNDERFORSTÅTT GARANTI VARER OG/ELLER EKSKLUDERING ELLER BEGRENSNINGER AV SKADESERSTATNING, SÅ DET ER MULIG AT DE OVENNEVNTE BEGRENSNINGENE IKKE GJELDER FOR DEG. DENNE GARANTIEN GIR DEG SPESIFIKKE JURIDISKE RETTIGHETER. DET ER MULIG AT DU OGSÅ HAR ANDRE RETTIGHETER, DA DISSE VARIERER FRA JURISDIKSJON TIL JURISDIKSJON.

9.2 Skadeserstatning: DU GODTAR, I DEN UTSTREKNING LOVEN TILLATER DET, Å HOLDE KING, DETS DIREKTØRER, LEDERE, ANSATTE, MODERSELSKAP, DATTERSELSKAPER, ASSOSIERTE SELSKAPER, AGENTER, ENTREPRENØRER OG LISENSGIVERE SKADESLØSE HVA ANGÅR KRAV, INKLUDERT ADVOKATSALÆR SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV DITT BRUDD ELLER PÅSTÅTTE BRUDD PÅ DISSE VILKÅRENE, DITT BRUDD PÅ REGLER FOR VÅRE SPILL, KONKURRANSER ELLER TURNERINGER, ELLER DITT BRUDD PÅ NOEN LOV ELLER RETTIGHETENE TIL EN TREDJEPART, ELLER ENHVER HANDLING AV DEG SOM KREVER HÅNDHEVELSE AV DISSE VILKÅRENE. INGENTING I DISSE VILKÅRENE SKAL ANSES Å EKSKLUDERE ELLER BEGRENSE ERSTATNINGSANSVARET DITT NÅR DET GJELDER ENHVER SKADESLØSHOLDELSE GITT DEG I HENHOLD TIL DISSE VILKÅRENE. DU SAMTYKKER VIDERE TIL AT DU IKKE SKAL SAKSØKE ELLER BE OM ERSTATNING FOR NOEN SKADER FRA KING, DETS DIREKTØRER, LEDERE, ANSATTE, PARTNERE, DATTERSELSKAPER, ASSOSIERTE SELSKAPER, AGENTER, ENTREPRENØRER OG LISENSGIVERE SOM ET RESULTAT AV DETS AVGJØRELSE OM Å FJERNE ELLER NEKTE ADGANG TIL EN TJENESTE, SUSPENDERE ELLER AVSLUTTE TILGANGEN DIN TIL TJENESTEN, ELLER FOR Å FORETA NOEN ANDRE HANDLINGER UNDER UNDERSØKELSEN AV ET MISTENKT BRUDD ELLER SOM RESULTAT AV KONKLUSJONEN OM AT ET BRUDD PÅ DISSE VILKÅRENE HAR FOREKOMMET. DENNE FRASKRIVELSEN OG BESTEMMELSEN OM SKADESLØSHET GJELDER ALLE BRUDD BESKREVET I ELLER VURDERT I DISSE VILKÅRENE.

10 Ansvarsbegrenselse for innbyggere i andre land enn USA

10.1 Vi tar ansvar for død eller personskade som skyldes vår uaktsomhet eller uaktsomhet fra våre ansatte eller agenter, og for tap eller skade forårsaket av svindel fra oss eller våre agenter, eller annet ansvar som ikke kan ekskluderes fra lovgivningen.

10.2 Vi er ikke ansvarlige for:

• tap eller skade som ikke er forårsaket av våre brudd på disse vilkårene eller som følge av vår uaktsomhet
• tilfeller av tap eller skade som det ikke er rimelig å hevde at du eller vi burde ha forutsett på det tidspunktet du godtar disse vilkårene, inkludert tap som oppstår som en bivirkning av forutsigbare tap. Dette kan inkludere tap av data, tap av muligheter, tjenesteavbrudd, feil på datamaskinen eller andre enheter, eller økonomiske tap
• all skade som oppstår på en enhet som du bruker til å åpne eller bruke noen av våre tjenester, og som på noen som helst måte er forårsaket av våre tjenester, med mindre skaden oppstår som direkte resultat av at vi ikke utøver rimelig dyktighet og omhu under levering av gjeldende tjenester
• ethvert tap eller enhver skade, eller enhver økning i tap eller skade som følge av dine brudd på noen av disse vilkårene
• enhver bruk av deg av tjenestene som ikke er godkjent av oss under disse vilkårene
• enhver mangel på funksjonalitet, eller manglende levering av noen del av tjenestene som skyldes:
  • funksjonsfeil eller feil i ditt valgte utstyr, enheter, operativsystem eller internettforbindelse (inkludert skadelig programvare, virus eller feil som stammer fra tredjeparter eller noen av enhetene dine)
  • din unnlatelse av å laste ned eller installere en oppdatering eller den siste publiserte versjonen av en tjeneste for å dra nytte av oppdatert funksjonalitet eller oppfylle kompatibilitetskrav, der vi har informert deg om oppdateringen, forklart konsekvensene av å unnlate å installere oppdateringen, og medfølgende installasjonsinstruksjoner
• enhver mangel på funksjonalitet eller inkompatibilitet der ditt valgte utstyr, dine enheter, ditt operativsystem eller din internettforbindelse ikke oppfyller de spesifikke kravene gitt av oss
• tekniske feil eller at tjenestene ikke er tilgjengelige, når dette ikke er innen vår rimelige kontroll

10.3 For alt tap og all skade (annet enn det som er nevnt i paragraf 10.1 og underlagt paragraf 10.2) som oppstår i en periode på tolv måneder, så langt det er tillatt i henhold til gjeldende lov, er vi bare ansvarlige for tap eller skade som er en rimelig forutsigbar konsekvens av vår uaktsomhet eller brudd på disse vilkårene, til en verdi av det beløpet som du har betalt til oss i de siste 100 dagene frem til og inkludert datoen for kravet ditt. Et tilfelle av tap eller skade er kun forutsigbart hvis tapet eller skaden kunne blitt forutsett av deg og oss på det tidspunktet du godtar disse vilkårene.

10.4 Underlagt gjeldende lov, og med mindre noe annet er oppgitt i disse vilkårene, gir vi ingen annen garanti, verken direkte eller underforstått, tilknyttet tjenestene våre. Videre bekrefter du at ditt eneste rettsmiddel med hensyn til eventuelle problemer eller misnøye med noen av tjenestene våre er å avbryte din bruk av tjenestene. Eventuelle andre juridiske rettigheter, for eksempel gjeldende lovfestede rettigheter for juridisk konformitet (se for eksempel paragraf 8.3 ovenfor) som du kan ha som forbruker, forblir upåvirket av disse vilkårene.

11 Immaterielle rettigheter

11.1 Du erkjenner at alle opphavsrettigheter, varemerker og andre immaterielle rettigheter i og relatert til tjenestene våre (annet enn innhold som er bidrag fra og eies av spillere) eies av eller er lisensiert til oss.

11.2 Så lenge du overholder disse vilkårene, gir vi deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, personlig, gjenkallelig begrenset lisens til å få tilgang til og bruke tjenestene våre (men ikke relatert til objekt- eller kildekode) for din egen personlige og private bruk, forutsatt at slik bruk er i samsvar med disse vilkårene. Du godtar at du ikke skal bruke Tjenestene til noe annet. Vi tillater ikke boter, crawlers, scrapers eller andre automatiserte metoder for å få tilgang til eller samle data eller annet innhold fra tjenestene våre, eller på andre måter interagere med dem. Disse vilkårene gjelder også for alle oppdateringer og utvidelser som vi lanserer eller gjør tilgjengelige for tjenestene, og alle slike oppdateringer og utvidelser skal regnes som del av tjenestene i tilknytning til disse vilkårene.

11.3 DU BEKREFTER OG GODTAR AT DU BORTSETT FRA LISENSEN DU TILDELES GJENNOM DISSE VILKÅRENE, IKKE HAR NOE EIERSKAP I ELLER ANDRE EIENDOMSRETTIGHETER TIL NOEN AV TJENESTENE VÅRE, INKLUDERT, UTEN BEGRENSNINGER, NOEN KING-KONTOER ELLER NOE VIRTUELT INNHOLD. Du har ikke lov til å kopiere, distribuere, offentliggjøre eller lage derivative verk basert på tjenestene våre eller noen del av tjenestene våre, med mindre vi inngår en skriftlig avtale om dette på forhånd.

11.4 Spesifikt, og uten å begrense bruken av paragraf 11.3, kan du ikke ta i bruk eller gjøre tilgjengelig noen juksekoder eller teknologiske tiltak utformet for å kontrollere tilgangen til eller elementer i tjenestene våre, inkludert å skaffe tilgang til virtuelt innhold, enten gratis eller på annen måte.

11.5 Ved å sende innhold (som definert i paragraf 5.3) via tjenestene våre

• bekrefter du at du har ubegrenset tillatelse til å gjøre dette
• representere og garantere du at du er fullt i stand til å gi lisensene angitt i denne paragraf 11.5
• representere og garantere du at innholdet ikke krenker opphavsretten, varemerket, patentet, forretningshemmeligheten eller andre rettigheter til noen tredjepart
• gir du oss en evig, ugjenkallelig, verdensomspennende, fullt betalt, ikke-eksklusiv, underlisensierbar, royaltyfri rettighet og lisens til å utnytte innholdet og alle elementer av det, i alle medier, formater og former som er kjent nå eller utvikles i fremtiden
• gir du oss den ubegrensede retten til å redigere, tilpasse, oversette, omformatere, produsere, omorganisere og transponere, distribuere, selge, underlisensiere, overføre, gi tilgang til, publisere og bruke innholdet du sendte inn, og eventuelle avledede arbeider vi kan lage fra det og elementer deri, i ethvert og alle medier (både de som finnes nå og de som kan finnes i fremtiden), til ethvert formål og i all fremtid uten vederlag til deg
• erkjenner du at du kan ha det som er kjent som «ideelle rettigheter» i innholdet, for eksempel retten til å bli navngitt som skaperen av bidraget, og retten til at arbeidet ikke utsettes for uønsket behandling. I den maksimale utstrekning det er tillatt av gjeldende lov, samtykker du i å fraskrive deg slike ideelle rettigheter du kan ha til innholdet, eller, hvis en fraskrivelse ikke er mulig under gjeldende lov, å ikke hevde slike ideelle rettigheter; og
• samtykker du i at vi ikke har noen forpliktelse til å overvåke eller beskytte dine rettigheter i noe innhold som du sender inn til oss, og at du gir oss rett til å håndheve dine rettigheter til dette innholdet hvis vi vil, inkludert, men ikke begrenset til å utføre rettslige tiltak (for vår regning) på dine vegne

11.6 Du kan ikke kopiere, distribuere, offentliggjøre eller lage derivative verk basert på innhold som tilhører andre brukere av tjenestene våre. Hvis du mener at dine immaterielle rettigheter til innholdet har blitt krenket av en annen bruker av våre tjenester, og det krenkede innholdet befinner seg på våre tjenester som er under vår direkte kontroll, kan du kontakte oss ved å sende følgende opplysninger på e-post til [email protected] med

• en beskrivelse av de immaterielle rettighetene og en forklaring på hvordan de har blitt krenket
• en beskrivelse av hvor det krenkende materialet ligger
• din adresse, ditt telefonnummer og din e-postadresse
• en juridisk bindende erklæring fra deg, om at (i) du i god tro mener at den omstridte bruken av materialet som dine immaterielle rettigheter gjelder for, ikke er autorisert, og (ii) informasjonen som du oppgir, er nøyaktig og riktig, og at du er autorisert til å handle på vegne av eieren av en angivelig krenket eksklusiv rettighet
• en fysisk eller elektronisk signatur fra en autorisert representant for eieren av den eksklusive retten som angivelig har blitt krenket

11.7 For å unngå tvil og uten at det berører resten av denne avsnitt 11: I tilfelle du laster opp eller på annen måte overfører til oss innhold som inneholder konsepter, ideer eller tilbakemeldinger knyttet til ethvert spill og/eller våre tjenester («tilbakemeldinger»), har du ikke rett til noen kompensasjon for slike tilbakemeldinger, og vi kan fritt bruke slike tilbakemeldinger på alle måter vi finner hensiktsmessig. I tillegg skaper ikke tilbakemeldinger fra deg noe kontraktsforhold mellom oss. Bortsett fra i den grad en slik fraskrivelse er forbudt i henhold til gjeldende lov, fraskriver du deg herved fordelen av enhver lovbestemmelse kjent som «ideelle rettigheter» eller «droit moral», eller lignende lover i et hvilket som helst land i verden, eller, i tilfeller der en fraskrivelse ikke er mulig under gjeldende lov, samtykker du i å ikke hevde slike ideelle rettigheter.

12 For innbyggere i USA – EKSKLUSIVE RETTIGHETER FOR STYRESMAKTENE I USA:

12.1 Tjenestene våre er utviklet helt og holdent på egen kostnad, og leveres som «Kommersiell dataprogramvare» eller «Begrenset dataprogramvare». Bruk, duplisering og offentliggjøring utført av USAs regjering eller en av deres kontraktspartnere er underlagt begrensningene som beskrives i det som passer best av underparagraf (b)(1)(ii) i klausulene i «Rights in Technical Data and Computer Software» i DFARS 252.227-7013 eller som beskrives i underparagraf (b)(1) og (2) av klausulene i «Commercial Computer Software Restricted Rights» i FAR 52.227-19. Produsenten/leverandøren er King.com Ltd, Aragon Business Centre, Level 4, Dragonara Road, St Julians STJ3140, Malta.

13 Personvern

13.1 Datakontrolleren for all personlig identifiserbar informasjon og alle personlige data som vi samler inn om deg i forbindelse med Spillene og Tjenestene våre, King.com Limited.

13.2 King.com Limited vil bare innhente, behandle, bruke og dele din personlige informasjon i samsvar med personvernerklæringen vår og som angitt i disse vilkårene. Hvis du ikke samtykker i våre retningslinjer for personvern, skal du ikke laste ned eller spille Spillene våre eller på annen måte åpne eller bruke tjenestene våre.

14 Koblinger

14.1 Vi kan lenke til tredjeparters nettsteder eller tjenester via tjenestene våre. Du forstår at vi ikke gir noen løfter angående innhold, varer eller tjenester som leveres av slike tredjeparter, og vi går ikke god for det på noen måte. Vi er heller ikke ansvarlige overfor deg i forhold til eventuelle tap eller skade forårsaket av slike tredjeparter. Eventuelle kostnader du pådrar deg i forhold til disse tredjepartene, er ditt ansvar. Du forstår at når du gir data til slike tredjeparter, gjør du det i samsvar med deres personvernerklæring (hvis en slik eksisterer), og at våre egen personvernerklæring ikke gjelder i henhold til disse dataene.

15 Overføre disse vilkårene

15.1 I den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov, kan det hende vi ønsker å overføre alle eller deler av våre rettigheter eller vårt ansvar under disse vilkårene til andre, uten å innhente din tillatelse. Du samtykker i at vi kan gjøre dette, forutsatt at overføringen ikke fører til en betydelig ulempe for deg. Du kan ikke overføre noen av rettighetene vi gir deg underlagt disse vilkårene, med mindre vi gir deg skriftlig tillatelse på forhånd.

16 Hele avtalen

16.1 Disse vilkårene, alle vilkår som er innlemmet i disse vilkårene (som Kings personvernerklæring), og alle andre vilkår som er avtalt mellom deg og King (for eksempel regler vi oppretter som styrer konkurranser eller turneringer i spillet), beskriver sammen hele avtalen mellom deg og oss angående tjenestene våre (som definert i avsnitt 1), og de har forrang over, erstatter og opphever alle tidligere avtaler og forståelser mellom deg og oss. Du erkjenner at King og dets assosierte selskaper ikke har gitt noen faktiske eller underforståtte løfter, representasjoner eller garantier overhodet, og du erkjenner at du ikke har godtatt disse vilkårene, spilt Kings spill, spilt i Kings konkurranser eller turneringer, skaffet deg virtuelt innhold eller akseptert Kings tjenester i avhengighet av slike løfter, representasjoner eller garantier, som ikke er uttrykkelig tatt med her.

17 Endringer i disse vilkårene

17.1 Du kan finne disse vilkårene når som helst ved å besøke king.com/TermsAndConditions.

17.2 Uten at det påvirker paragraf 17.3 nedenfor, forbeholder vi oss retten til å oppdatere disse vilkårene fra tid til annen ved å legge ut en oppdatert versjon på den adressen (og der disse oppdateringene påvirker deg, med rimelig varsel til deg, som kreves i henhold til gjeldende lov). Vi kan gjøre dette av en rekke forskjellige grunner, inkludert, uten begrensninger fordi vi endrer produktene eller tjenestene våre av tekniske eller juridiske grunner, eller fordi behovene til bedriften vår har endret seg. Din fortsatte bruk av tjenestene våre betyr at du godtar de endrede vilkårene. Du samtykker i at hvis du ikke godtar noen endringer i vilkårene våre, så må du umiddelbart slutte å åpne og/eller bruke tjenestene våre.

17.3 Hvis du er bosatt i Tyskland, kan vi fra tid til annen endre eller gjøre om disse vilkårene hvis det er god grunn for endringen (som det å overholde juridiske krav, mindre presiseringer av eksisterende vilkår, for å gi ytterligere informasjon om problemer som var uforutsigbare på det tidspunktet du godtok disse vilkårene, eller for å forbedre hvordan vi leverer tjenestene til deg), og endringene tar rimelig hensyn til begge parters interesser, men vi vil ikke endre våre hovedforpliktelser overfor deg. Der endringer påvirker deg, vil vi gjøre deg oppmerksom på eventuelle endringer gjennom et varsel. Hvis du ikke protesterer mot de endrede vilkårene innen seks (6) uker etter varselet, så langt det er tillatt av lokal lov, vil din fortsatte bruk av tjenestene våre betyr at du godtar de endrede vilkårene.

18 Brudd på bestemmelser

18.1 Hvis noen del av disse vilkårene anses for å være ugyldig eller ikke kan håndheves under gjeldende lover, skal den delen tolkes, i henhold til gjeldende lovgivning, på en måte som gjenspeiler den opprinnelige intensjonen så godt som mulig, og resten av disse vilkårene skal fortsatt være gyldige og mulige å håndheve. Hvis det ikke er mulig å tolke en ugyldig eller ikke håndhevbar del av disse vilkårene på en måte som er i samsvar med gjeldende lov, skal den delen regnes som slettet fra disse vilkårene, uten at dette påvirker gyldigheten til resten av bestemmelsene i disse vilkårene.

19 Fraskrivelse av våre rettigheter

19.1 Hvis vi unnlater å utøve eller håndheve rettighetene våre under disse vilkårene, betyr ikke det at vi gir avkall på retten vår til å håndheve slike rettigheter. Ethvert avkall på slike rettigheter er kun gyldig hvis det er skriftlig og signert av oss.

20 Løsninger på klager og tvister

20.1 De fleste problemer kan løses raskt ved å kontakte oss på [email protected].

20.2 Hvis du er bosatt i Storbritannia, og du ikke er fornøyd med løsningen på forespørselen din fra vår kundestøtte, tilbyr Storbritannias regjering informasjon om forbrukerrettigheter på https://www.gov.uk/consumer-protection-rights.

20.3 Hvis du er bosatt i USA, se avsnitt 21 nedenfor.

20.4 Hvis vi mot formodning ikke klarer å løse problemet ditt, og du ønsker å ta rettslige skritt mot oss, skal vilkårene i avsnitt 22 nedenfor gjelde.

21 For innbyggere i USA – VOLDGIFTSBEHANDLING OG FRASKRIVELSE AV RETT TIL GRUPPESØKSMÅL:

LES DETTE AVSNITTET NØYE. DET KAN I BETYDELIG GRAD PÅVIRKE DINE JURIDISKE RETTIGHETER, INKLUDERT Å GI AVKALL PÅ RETTEN DIN TIL Å REISE SØKSMÅL I RETTEN ELLER Å FORFØLGE KRAV I ET GRUPPESØKSMÅL ELLER I REPRESENTATIV KAPASITET.

21.1 Bindende voldgift og avkall på gruppesøksmål hvis du bor i USA. Vi håper det aldri oppstår tvister mellom oss, men hvis det gjør det, er du og vi enige om å prøve i 60 dager, etter mottak av et tvistvarsel (som definert nedenfor i avsnitt 21.3), å løse tvisten uformelt og i god tro. Hvis ikke det lar seg gjøre, er du og vi enige om en bindende individuell voldgift gjennom American Arbitration Association («AAA») under loven Federal Arbitration Act («FAA») og ikke å saksøke i retten foran en dommer eller jury. I stedet skal en nøytral voldgiftsdommer ta en avgjørelse, og voldgiftsdommerens avgjørelse skal være endelig med unntak av en begrenset rett til gjennomgang under FAA. I den utstrekning loven tillater det, er gruppesøksmål, gruppevoldgift, private advokatsøksmål, forespørsler om offentlige forføyninger og enhver annen sak eller anmodning om erstatning der noen opptrer i en representativ egenskap, ikke tillatt. Det er heller ikke tillatt å kombinere individuelle prosedyrer uten samtykke fra alle parter.

21.2 Tvister som dekkes – alt unntatt immaterielle rettigheter. Begrepet «tvist» er så omfattende som det kan være. Det inkluderer ethvert krav eller uenighet mellom deg og oss som på noen måte er relatert til eller oppstår fra ethvert aspekt av forholdet vårt, inkludert, uten begrensning, din bruk eller forsøk på bruk av tjenester, virtuelt innhold, nettstedet, eventer eller direkteoperasjoner (inkludert, men ikke begrenset til turneringer og konkurranser) som blir arrangert som en del av tjenestene eller fra sosiale mediekanaler vi kontrollerer og driver, all markedsføring relatert til tjenestene, alle forhold knyttet til disse vilkårene, personvernerklæringen, King-kontoen din eller enhver annen avtale mellom deg og King, inkludert gyldigheten og håndhevbarheten av denne avtalen for å mekle, under enhver juridisk teori inkludert kontrakt, garanti, erstatning, lov eller forskrift, unntatt tvister knyttet til håndhevelse eller gyldighet av dine, dine lisensgiveres, våre eller våre lisensgiveres immaterielle rettigheter.

21.3 Sende et tvistvarsel før voldgift. Hvis King har en tvist med deg, blir det sendt et tvistvarsel til e-postadressen du har oppgitt til oss. Hvis du har en tvist med King som støtteteamet vårt ikke kan løse, og du ønsker voldgift, må du først varsle oss skriftlig på følgende e-postadresse: [email protected]. Bruk emnelinjen «Tvistvarsel». Tvistvarselet må være individuelt for deg og inneholde, etter behov, navnet ditt, bostedsadressen din og e-postadressen som er knyttet til King-kontoen din. Tvistvarselet må også beskrive tvisten, forklare fakta om tvisten slik du forstår dem, og fortelle King hva du vil at vi skal gjøre for å løse problemet. Dette tvistvarselet er en forutsetning for å starte enhver voldgift. Enhver foreldelsesfrist skal gjelde fra datoen for et korrekt innsendt individualisert tvistvarsel til den første datoen da en voldgift kan sendes inn i henhold til dette avsnitt 21.

21.4 Mulighet for krav i forliksretten. I stedet for å sende et tvistvarsel kan enten du eller vi saksøke den andre parten i forliksretten, utelukkende med krav om individuell erstatning, så lenge søksmålet innfrir forliksrådets krav og forblir et individuelt søksmål. Forliksrådet må befinne seg i delstaten du bor i (eller, hvis det er snakk om et foretak, på stedet det hovedsakelig utføres forretninger). Dersom det sendes inn forespørsel om voldgift, kan hver av partene sende skriftlig melding til motparten og gjeldende voldgiftstilbyder om at den ønsker saken avgjort av en forliksrett, hvoretter voldgiftsleverandøren må avslutte saken.

21.5 Voldgiftsprosedyre. AAA skal gjennomføre enhver voldgift i henhold til sine forbrukervoldgiftsregler. For mer informasjon, se www.adr.org. Dette avsnitt 21 og disse vilkårene regulerer i den grad de er i konflikt med gjeldende AAA-regler. For å starte en voldgift sender du inn krav om voldgift-skjemaet, som er tilgjengelig påhttps://www.adr.org/sites/default/files/Consumer_Demand_for_Arbitration_Form_3.pdf, til AAA, og sender en kopi på e-post til [email protected]. Skjemaet må inneholde informasjon som er spesifikk for deg og kravet ditt. I en tvist som dreier seg om $ 25 000 eller mindre, er enhver høring telefonisk eller via videokonferanse med mindre voldgiftsdommeren finner god grunn til å holde en personlig høring i stedet. Partene kan fremme enhver eller flere dispositive begjæringer i løpet av saksbehandlingen. Enhver personlig høring finner sted i delstaten du bor i (eller, hvis det er snakk om et foretak, på stedet det hovedsakelig utføres forretninger), eller i landet der tvisten oppsto (hvis dette ikke er landet der du bor), etter ditt valg. Voldgiftsdommeren kan tilkjenne deg den samme erstatningen som en domstol kan. Voldgiftsdommeren kan kun tildele erklærings- eller forføyningshjelp til deg individuelt for å tilfredsstille ditt individuelle krav, men ikke erstatning som påvirker ikke-parter.

21.5.1 Voldgiftsdommeren tar stilling til alle voldgiftsspørsmål, inkludert omfanget, gyldigheten og håndhevbarheten av denne voldgiftsavtalen, bortsett fra at en domstol har eksklusiv myndighet: (i) til å avgjøre om partene har overholdt kravene for voldgift (inkludert det individuelle tvistvarselet og skjemaet for krav om voldgift); (ii) å håndheve forbudet mot gruppesøksmål, representativt søksmål, private advokatsøksmål eller kombinerte søksmål eller prosedyrer, eller mot offentlig midlertidig forføyning i voldgift; og (iii) å påby en voldgift å fortsette hvis den ikke er i samsvar med dette avsnitt 21.

21.5.2 Hvis tvistvarslet ditt inneholder krav som ligner på krav fra minst 24 andre kunder, og hvis du og de andre kundene er representert av de samme advokatene eller av advokater som koordinerer med hverandre, er du og vi enige om at disse kravene skal være «relaterte saker». Relaterte saker skal være styrt av AAAs Mass Arbitration Supplementary Rules, slik modifisert av disse vilkårene. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du gå til https://www.adr.org/mass-arbitration eller ringe 1-800-778-7879. I den utstrekning det er tillatt i henhold til lovverket, kan relaterte saker bare innsendes i grupper på opptil 50 individuelle voldgifter om gangen, og de individuelle voldgiftene skal bli løst på følgende måte: (i) for den første gruppen kan hver part velge opptil 25 av disse relaterte sakene som skal innsendes og avgjøres i individuelle voldgiftssaker under dette avsnitt 21; (ii) ingen av de andre relaterte sakene kan sendes inn eller bli underlagt voldgift før den første gruppen på opptil 50 individuelle voldgiftssaker er avgjort; og (iii) hvis partene etter den første gruppen ikke er i stand til å uformelt løse de gjenværende relaterte sakene, kan en andre gruppe beslektede saker sendes inn, der hver part kan velge opptil 25 av de relaterte sakene som skal løses i individuell voldgift i henhold til dette avsnitt 21. Denne prosessen med grupperte individuelle voldgiftssaker fortsetter til partene løser alle relaterte saker uformelt eller gjennom individuelle voldgiftssaker, eller med mindre AAA eller en voldgiftsdommer utnevnt av AAA bestemmer noe annet etter voldgift av den andre gruppen av relaterte saker. En domstol har eksklusiv myndighet til å pålegge innsending eller rettsforfølgelse av voldgift som ikke er i samsvar med denne paragrafen.

21.6 Voldgiftsavgifter og betalinger.

21.6.1 AAA-reglene regulerer betaling av gebyrer for innlevering og AAAs og voldgiftsmannens honorarer og utgifter. Hvis en voldgiftsdommer imidlertid fastslår at tvistbegjæringen var useriøs, gjort for å trakassere eller for et upassende formål, eller med onde hensikter, kan voldgiftsdommeren kreve at du betaler gebyrene for innlevering samt AAAs og voldgiftsdommerens honorarer og utgifter.

21.7 Velge bort / avvise fremtidige voldgiftsendringer. Hvis du er en ny bruker av en av tjenestene, kan du velge bort voldgift i henhold til dette avsnitt 21 ved personlig å signere og sende oss en melding innen 30 dager fra datoen for det tidligste av: (1) din første nedlasting av det aktuelle spillet, eller (2) din første bruk eller tilgang til gjeldende tjeneste, i hvert tilfelle via e-post til [email protected]. Hvis du er en eksisterende bruker av en av tjenestene, kan du avvise enhver endring vi gjør i dette avsnitt 21 ved personlig å signere og sende oss et varsel innen 30 dager etter endringen via e-post til[email protected].

21.8 Brudd på bestemmelser. Hvis, når alle ankemåter er brukt opp, det viser seg at noen del av dette avsnitt 21 ikke kan håndheves med hensyn til ethvert krav eller forespørsel om rettsmiddel, er partene enige om å megle for alle krav og rettsmidler som er underlagt voldgift, før de går til rettssak for eventuelle gjenværende krav eller rettsmidler (for eksempel en forespørsel om et offentlig forføyningsmiddel, i hvilket tilfelle voldgiftsdommeren gir en dom om ansvar og individuell erstatning før en domstol vurderer den forespørselen). Ellers, hvis noen annen del av dette avsnitt 21 viser seg å ikke kunne håndheves, forblir resten i kraft (med en voldgiftsdom utstedt før en rettssak begynner).

21.9 Bestemmelsene i dette avsnitt 21 styrer, kontrollerer og erstatter alle inkonsekvente bestemmelser i disse vilkårene, eventuelle tidligere versjoner av disse vilkårene, eller vilkår i en avtale som innlemmer disse vilkårene eller er innlemmet i disse vilkårene.

22 JURISDIKSJON OG GJELDENDE LOV

Spillene våre og andre tjenester gjøres tilgjengelige underlagt disse vilkårene. Dette avsnittet beskriver hvilke lover som gjelder for disse vilkårene.

22.1 Med unntak av avsnitt 21, paragraf 22.2 og paragraf 22.3, og med mindre loven i ditt bostedsland sier noe annet, skal lovverket i England og Wales styre tolkningen av disse reglene og gjelde ved krav knyttet til brudd på disse. Hvis det oppstår en tvist mellom oss knyttet til disse reglene, skal tvisten behandles i jurisdiksjonen til rettssystemet i England, med mindre loven i bostedslandet ditt tillater at du kan velge at rettssystemet i det landet skal behandle tvisten. Hvis du er bosatt i et medlemsland av EU, er du også beskyttet av de obligatoriske bestemmelsene i forbrukerloven i ditt medlemsland.

22.2 For innbyggere i USA: Anvendelsen av FNs konvensjon om kontrakter for internasjonalt salg av varer er uttrykkelig utelukket. For alle krav som ikke er underlagt bindende individuell voldgift, og som ikke kan bringes inn for forliksrådet i fylket der du bor, som angitt ovenfor, er du og King enige om å underkaste seg den eksklusive jurisdiksjonen til de statlige og føderale domstolene i Orange County i California, og du og King samtykker i sted og personlig jurisdiksjon i slike domstoler (men uten å påvirke noen av partenes rettigheter til å flytte en sak til en føderal domstol hvis det er tillatt). Denne paragraf 22.2 blir tolket så vidt som gjeldende lov tillater.

22.3 Hvis du er bosatt utenfor USA og har rett til å starte og/eller delta i juridiske prosedyrer i USA, godtar du å være bundet av bestemmelsene i avsnittet VOLDGIFTSBEHANDLING OG FRASKRIVELSE AV RETT TIL GRUPPESØKSMÅL i avsnitt 21 ovenfor.

22.4 Du anerkjenner og godtar at nettstedet vårt, spillene våre og de andre tjenestene våre ikke kan brukes, åpnes, lastes ned eller på annen måte eksporteres, reeksporteres eller overføres i strid med gjeldende eksportkontroller, økonomiske sanksjoner og importlover og -forskrifter, inkludert, men ikke begrenset til, amerikanske eksportregler («EAR») og forskrifter som er kunngjort av «OFAC» (Office of Foreign Assets Control) i det amerikanske finansdepartementet. Du erklærer og garanterer at du (1) ikke er underlagt amerikanske sanksjoner eller eksportrestriksjoner og ellers er kvalifisert til å bruke nettstedet vårt, spillene våre og de andre tjenestene våre i henhold til gjeldende lover og forskrifter; (2) ikke befinner deg i eller vanligvis er bosatt i et land eller et område som er underlagt omfattende eller nær omfattende amerikanske sanksjoner/handelsblokader, med mindre din bruk av nettstedet vårt, spillene våre og de andre tjenestene våre i et slikt land eller område er tillatt av amerikansk lovgivning; (3) ikke er offentlig ansatt, medarbeider, agent, eller entreprenør av, eller direkte eller indirekte handler eller hevder å handle for eller på vegne av en regjering (inkludert enhver politisk underavdeling, etat eller organ derav, eller enhver person som direkte eller indirekte eies eller kontrolleres av de foregående) eller et politisk parti (f.eks. det kubanske kommunistpartiet, arbeidernes parti i Korea) som er underlagt amerikanske sanksjoner/handelsblokader, eller enhver annen enhet i et land eller område med sanksjoner/handelsblokader eller som er underlagt amerikanske sanksjoner/handelsblokader; og (4) ikke skal bruke nettstedet vårt, spillene våre og de andre tjenestene våre i forbindelse med sluttbruk som er forbudt i henhold til amerikansk lovgivning.

23 Spørsmål om disse vilkårene

23.1 Hvis du har spørsmål om disse vilkårene eller tjenestene våre, kan du kontakte oss via e-post på [email protected].

Vilkårene ble sist oppdatert 10.Feb.2025.

Vedlegg 1: A. Informasjon om utøvelse av angreretten for innbyggere i EØS

1. B. Angrerettsskjemaet for innbyggere i EØS

1. C. Lovfestede garantier i henhold til fransk lov for innbyggere i Frankrike angående spillene og virtuelt innhold:

© King.com Limited. «King» er et registrert varemerke tilhørende King.com Limited.Med enerett.